Области специализации
Я предлагаю услуги устного и письменного перевода по следующим отраслям знаний:
Право
-
Обвинительные приговоры
-
Заключения
-
Уведомления
-
Распоряжения суда о наложении взысканий
-
Заявления о совершенном правонарушении
-
Приказы об аресте
-
Протоколы допросов
-
Доверенности
-
Договора
-
Свидетельские показания
-
Устный перевод в суде, полиции, нотариате, у
адвоката, в загсе
Экономика& Торговля & Маркетинг & Финансы
-
Деловая корреспонденция
-
торговые договора
-
рекламные тексты
-
описание товаров
-
интернетовские сайты
-
веб-страницы
-
предварительная смета расходов
-
налоговые отчеты
-
устный перевод во время деловых переговоров
Медицина и здравоохранение
-
Медицинские экспертизы
-
врачебные свидетельства и заключения
-
результаты обследований
-
медицинско-психологические
обследования (MPU)
Гуманитарные науки & история & туризм
-
Письменный перевод докладов конференций, статей и публикаций, брошюр, книг и прочей информации